two brothers · one mid-PhD 🇬🇧 research phase

You're not unqualified.
You're untranslated.

For UK PhDs and postdocs leaving academia for industry; providing upskilling and a clear direction to get the job they deserve. Something that should've existed when our co-founder, Dr Alexander, was transitioning.

The problem, in one picture · on your CV

What you say "Supervised four research assistants in longitudinal data collection across two study sites."
What they need to hear "Led a team of four, delivering across two locations — on deadline, on budget."

Same person. Same skills. Different language. It's not just the CV — it's the interview, the cover letter, the whole process.

Sound familiar?

Leaving academia shouldn't feel like starting from zero.

You've rewritten your CV five times...

...and it still reads like an abstract. Because nobody ever showed you what industry actually screens for.

You interviewed well. Then got rejected...

...for "too big a gap with industry". One academic turn of phrase can undo an hour of being brilliant. It happened to Alex.

The hiring process is a black box...

...recruiters, ATS filters, four-stage interviews, take-home tasks. Nobody in academia ever showed you how any of it works.

Everyone says your skills are in demand...

...but nobody can tell you which companies, which roles, or what you should be paid.

Your careers service means well...

...but it was built for 21-year-olds. The polished platforms? Mostly American, mostly life sciences.

The only advice you get is "try data science"...

...along with every other PhD in the country. Far more sectors hire researchers than anyone tells you about.

You don't need another CV template.
You need a translation — on paper, in the room, and everywhere in between.

What we believe

Your peers have seven years of experience. You have something they can't buy.

While they were learning the process, you were working at the edge of what's known. That's not a gap to apologise for — it's the reason to hire you.

Depth, not just polish

You bring technical knowledge to the role that a professional track can't produce. Companies pay consultancies a fortune for a fraction of what's in your head.

You learn fast

You taught yourself an entire specialised field, then extended it further. Picking up a new domain, tool or market is what you've trained for.

Evidence, not vibes

You've been professionally sceptical for the better part of a decade. In rooms full of opinions, the person who can actually interrogate the data stands out.

Half of this transition is translation. The other half is realising what you're worth — and walking into the room like it.

Alex in his Manchester doctoral robes with Matthew, graduation day Graduation day, Manchester.
"I'm told my skills are highly sought-after and that companies must be fighting over me. But I couldn't even tell you where those companies are, let alone how I fit into them."
Dr. Alexander Jakubiec — co-founder, PhD in Biomechanics, currently mid-transition

We're brothers. One of us is living this transition right now. The other has spent ten years at media, publishing and tech companies.

Who we are

Two brothers, looking to solve a problem.

Dr. Alexander Jakubiec

Co-founder

PhD in Biomechanics. Currently making this transition himself, in public and in real time. Everything we build gets tested on him first. Handles the PhD community.

Matthew Jakubiec

Co-founder

10+ years building marketing teams at media and technology companies in London and Bristol. Handles the research, the build and the employer side.

Where we're up to

We're doing the listening before the building.

Most things aimed at PhDs get built first and validated never. We're doing it the other way round.

happening now

30 conversations

With UK PhDs and postdocs across every discipline — including people who've already made the jump. No pitch, no commitment to anything. Purely research.

coming soon

Employer directory + CV review

A database of which UK employers hire PhDs more readily — at what level, what salary, with or without visa sponsorship. Then a free CV review and translation to industry. Both free forever.

next

Learning + upskilling

Online learning in your own time, plus small, live cohorts for a structured five-week learning programme.

If you're a PhD student finishing soon, a postdoc who has recently made the jump to industry, or a doctoral school, DTP or researcher-development team — we'd love to hear from you.

Want to be one of the conversations?

Or just want to know what we find out? Leave an email. We'll write when we have something worth reading.

We'll only use your address to send you what we learn and, occasionally, to ask if you'd talk to us. No ads, no sharing with anyone else. Ask us to delete it and we will. Questions: idiom. Early-stage · Made in the UK © 2026